حوار
أجراها: عالي الدمين
*كيف يمكننا النظرُ إلى وضع الأدب اليوم في موريتانيا؟
ــــ على الرغم من صعوبة إصدار موقفٍ دقيق عن وضع الأدب الموريتانيّ اليوم، نظرًا إلى اتّساع خارطة تمثيله، وضعفِ حركة دراسته، وتعدّدِ ألسنته الناطقة، واختلافِ الأوضاع...
خالد علي من القامات الشابّة في وطننا العربيّ. ناشط وحقوقيّ وثائر وسياسيّ، ومتّزن إلى أبعد الحدود. شارك في ثورة 25 يناير وبرز فيها، وكان قد اشتُهر بدفاعه عن عمّال منطقة المحلّة، واستمرّ نشاطُه القانونيّ في الدفاع عن المتظاهرين ومعتقلي الرأي في...
ــــــ أستاذ نبيل، هل أنصفتك الرواية؟
ــــــ هذا سؤالٌ يشبه سؤالًا آخر: هل أنصفتكَ أمّك؟ لا، هذه الأمّ لم تنصف وليدها. وسأكرّر مع أبي العلاء المعرّي: "هذا ماجناه أبي عليّ" مع استبدال أبي بأمّي؛ فأن تأتي إلى الحياة يعني أن تأتي إلى الألم، وهذه...
أجرت الحوار: نورا لستر مراد
شاركتْ فيه: بدور حسن
ترجمة: محمد منصور
في 15 أيّار/ مايو، يوم النكبة، اجتذب شادي روحانا، المترجمُ الأدبيُّ المقيم في المكسيك، جمعًا من المهتمّين بالأدب إلى مركز خليل سكاكيني الثقافيّ في رام الله. جاءوا لمناقشة...
أجرى الحوار: عبد الحقّ لبيض
نرحّب بالبروفيسور الفاسي الفهري، ونشكرُه على قبول دعوة "الآداب" للتحاور معه في الشأن اللغويّ، وفي القضايا التي تهمّ العربيّة باعتبارها لغة الحضارةِ والهويّةِ واللاحمَ الأساسَ لهذه الأمّة الغارقة في التشظي والاحتراب....
أجرى الحوار جون شاد
ترجمة: يزن الحاج
مضى خمسون عامًا منذ أن أصبح تيري إيغلتون، الذي كان في الحادية والعشرين فحسب، أصغرَ باحثٍ مساعدٍ في جيزيس كوليدج، في كيمبردج، منذ القرن الثامن عشر، ليُباشرَ حياةً مهنيّةً جعلتْه، منذ ثمانينيّات القرن العشرين،...
*حوار خاص للآداب، ترجمة سماح إدريس
التقيتُ سليم فؤاد زرو، المديرَ التنفيذيّ لمؤسّسة "النداء الفلسطينيّ الموحّد" (واشنطن)، في أغرب الظروف. فقد سبق لهذه المؤسّسة أن نشرتْ دعوةً إلى جمع الأموال من أجل دعم صديقي نورالدين عمْرو، الذي دمّرت السلطاتُ...
س: شكّلت "المناظرة الوطنيّة للثقافة" (يناير 2015) منعطفًا أساسيًّا في تاريخ اتحاد كتّاب المغرب، حيث إنّها، بخلاف المناظرتيْن السابقتين اللتين سهرتْ مؤسّساتُ الدولة على تنظيمهما وتوجيههما، تُعتبر المناظرةَ الأولى التي أشرف عليها الاتحادُ . فما هي...
