ترجمة: عبير الفقي
عيوب
لماذا رغبتَ فيِّ
أكثر مِن أيّ وقتٍ مضى
ليلةَ رحيلي؟
هل الألمُ يقرّبُ الناسَ
أكثرَ من المتعة؟
هل نخشى أن نحيا معًا
أكثر مِن... المزيد
إذن...
عليكَ، بما أنّكَ الخارجُ من الحربِ مهزومًا،
أن تتبرّجَ بالأثداءِ والألسنِ المقطوعة،
وبالألسنِ والأثداءِ التي لم تُقطعْ بعد.
عليكَ أن تكونَ... المزيد
غيلان يا غيلان
يا سخطَ الأبجديّة
غيلان يا غيلان
يا نزفًا في الهوّية
يا ابنَ الربى
يا ابنَ الرحيلِ الأخير، ذا العيونِ العسليّة.
هو البحرُ غدّار... المزيد
مرحبًا يا حكيم.
تسعُ سنوات مرّت على رحيلك. أمورٌ كثيرة حصلتْ وليتها لم تحصل، وأمورٌ كثيرة تغيّرتْ وليتها لم تتغيّر. لا أريد النقَّ ولا التنكيد... المزيد