نقلها عن الإسبانيّة: وضّاح محمود
يُعتبر الروائيّ المكسيكيّ كارلوس فوينتس (1928-2012) واحدًا من أعمدة أدب أميركا اللاتينيّة في نهاية القرن العشرين،... المزيد
كان الليل مطرَّزًا بالقليل من النجوم المتلألئة، وهدوءٌ قلقٌ يسود مزرعةَ الحيوانات، وعقاربُ الساعة تجري بثقلها إلى منتصف ليلٍ فاحم. لكنّ أحدًا لم... المزيد
اتفاقيّاتُ التطبيع العربيّة التي تتالت قبل شهورٍ وأسابيعَ من رحيل ترامب عن الحكم في الولايات المتحدة تُثْبت أمرًا نسيناه أو تناسيناه: أنّ ما كنّا... المزيد
"سوف ينفجر المختبر!" تمتمتُ بشفتيْن مرتجفتيْن وأنا أنحني تحت طاولة الحديد تحسّبًا من الشَّظايا التي أترقّب تطايرَها في أيّ لحظة.
عمّ الدّخانُ... المزيد
يحاصرُني صوتُ أغنية "يا جَبَل البعيد" من ترانزستور أبي، آتيًا من يومٍ لم تكن فيه الهواتفُ قد احتلّت بـ"ذكائها" كلَّشيءٍ بعد. هل كانت أدواتُ ذلك... المزيد
- خديني إلعبْ على التلج.
- ياهدى، بإمكاننا أن نتنزّه في بيروت أو جبيل. أستطيع أن آخذكِ إلى أماكن جميلة أخرى؛ فالثلج قد ذاب.
تردّ هدى:
- سو بيلوت؟ ... المزيد
