يعود والدُها من عمله يوميًّا في تمام الخامسة عصرًا. يدخل المنزلَ مرهقًا. يرتدي ثيابَ النوم...
رأيتُه محمولًا على نعٍش، ملفوفًا بكفن مهترئ. دخلوا به المقبرة. كانت وجوهُهم متيبّسة. استرقتُ...
بدري رحمي أيوب أغلو*
ترجمتها عن التركيّة: مي عاشور
عندما أفكّرُ فيكِ،
تَسْخن في داخلي حصاةٌ،...