نصفي موغلٌ في السماويّ
ونصفي الآخرُ موغلٌ في الغبار؛
وكلانا يبحثُ عن عين ابتداءٍ
بتلك النونِ...
وانغ جوه چن*
ترجمتْهما عن الصينيّة: ميّ عاشور
لا يُعتَمد على الحظّ
لا يُعتَمد على الحظّ؛
فهو...
ستارة
ليس أوحشَ
من أن تكونَ غريبًا
في مدينةٍ بعيدةٍ جدًّا عن مركزِ قلبك
وأن تُثلجَ في المساء...