Home
أكثر  حداثة... أشدّ  التزامًا
    الإمبراطور يحقّ للإمبراطور ما لا يحقّ للديكتاتور. يحقّ له، وهو قابعٌ في منتجعٍ باذخٍ، أن يلتهمَ "أجملَ قطعةِ حلوى بالشوكولا،" وأن يأمرَ بإطلاق صواريخ التوماهوك الفتّاكة (المسمّاة كذلك تيمّنًا بسكّانٍ أصليين أبادَهم أسلافُه) على بعد آلافِ الأميال، ومن ثمّ أن يتباهى بذلك أمام رعيّته (وإن اختلطَ عليه اسمُ الدولة المستهدَفة)، فتصفّق له أبواقُ الإعلام، وتضفي عليه صفةَ الرياسة، بعد أن كانت تَحْسبُه في عِداد المجانين. يحقّ للإمبراطور أن يعِدَ الرعيّةَ، قبل تطويبه، بعدم خوض حروب خارجيّة، وأن يخوضَها بعد جلوسه على الكرسيّ... شرط أن يُضَحّي بأرواح "... المزيد
  ترجمة: الحاج ولد ابراهيم   غبارُ في مكتب  زجاجُ نافذتي مكسور منذُ زمن الرملُ يتسرّبُ مع الناس الغبارُ الناعمُ يكتسِحُني يخترقُني أوراقي تذْروها الرياح مرارًا وتكرارًا أنا غبارٌ تحملُهُ الرياح... المزيد
    في إبريل الماضي انشغلت الشبكاتُ الاجتماعيّة الموريتانيّة بقصص الحجّ الأكبر، إذ ولّى آلافُ الموريتانيين وجوهَهم صوب صحاري تازيازت المقفرة للتنقيب عن أحلامهم بالغنى ورغد العيش، بعدما عزّ تحقيقُ... المزيد
      احتلّت الموسيقى مكانةً كبيرةً في حياة ساكِنة الصحراء، ووجدوا فيها طاقةً روحيّةً نادرةً لمقاومة قساوة العيش. وهي تشكّل، بالإضافة إلى فنونٍ أخرى، ذاكرةً جمعويّة للشعوب الصحراويّة عامّة، وللشعب... المزيد
    يوم أخبرتِني أنّكِ رأيتني في حلمكِ، أعاتبكِ على ابتعادِكِ القسريّ، عزمتُ على رؤيتكِ. وجدتُها فكرةً رائقةً أن أحلمَ بكِ كلّ يوم. ولُمتُ نفسي لغفلتي عن أحد أعظم فنون الاستحضار وأيسرِها. لكنّ "أيسر... المزيد
  أجراها: عالي الدمين   *كيف يمكننا النظرُ إلى وضع الأدب اليوم في موريتانيا؟ ــــ على الرغم من صعوبة إصدار موقفٍ دقيق عن وضع الأدب الموريتانيّ اليوم، نظرًا إلى اتّساع خارطة تمثيله، وضعفِ حركة دراسته... المزيد
        لم يبقَ في زمنِ القصيدةِ موعدٌ لحكاياتِ النخيل. هذا الشراعُ الغضُّ  ضيّع دربَه... نضبَت معارجُ حلمِه وتناثرَتْ قبل الرحيلْ.               *** كنتُ انتظرتُ مواسمَ للشعر تزهرُ في يدي قمرا...... المزيد
    ــــ قِف هَهنا قبلَ الدخول... لديك تذكرَةٌ إلى القُرّاءِ؟                  قِفْ ما تحتَ إبطِكَ؟                       فوق قلبكَ؟                          ــــ إنّني أتأبَّطُ الأوراقا!     ــــ... المزيد
    كانت تسير ملهوفةً حتّى وصلتْ أطراف المخيّم. بانَ لها مجلسُ الرجال على قمّة الكثيب، وقد شكّلوا حلقةً حول الشيخ عبد الله. ومن بعيدٍ، طالعتها العيونُ مستنكرةً. انتبه الشيخ الذي كان مستغرقًا في شرح... المزيد
      جسري نعاسٌ... والخطى متثائبَهْ كيف العبورُ إلى رؤاه الهاربَه؟   بَصمَتْه حوريةُ المجاز! وفجّرتْ في صمته لغةً تظلّ مُوارِبَهْ.   من معجم يكتظّ بالإسقاط ــــ إذْ فتلَ الكلامَ ــــ غدا يخيط... المزيد
    قال جدّي: ــــ عند الله، لا يضيع حقٌّ يا سِيدي! ولكي يؤكّد قناعتَه الراسخةَ تلك، فقد أعلن ــــ وهو يضرب الأرضَ بعكّازه القويّ ــــ أنّ "كلّ خُطوة تمشيها للجامع الكبير محسوبة في ميزان حسناتك." ثمّ... المزيد
    أثناء تأريخ إرهاصاتِ الصحافة الأولى ما قبل الدولة الوطنيّة في موريتانيا، يعطي المؤرِّخُ الموريتانيّ سيدي أحمد ولد الأمير آلةَ الطبل أكثرَ من "وظيفةٍ إعلاميّة،" تتمثّل في إرشاد الضالّ، والإعلام... المزيد
  ترجمة: التاه ولد حبيب*، وباب ولد حرمه** "قالت الحكماء إنّ السلطان مع أصحابه كالكرمة تتعلّق بمَنِ التصقَ إليها، ولا تختارُ مَنْ تخصُّه بتعلّقِها" (المرادي الحضرمي، كتاب الإشارة إلى أدب الامارة،... المزيد
    مِن أرضِ شنقيط للقدسِ العظيمِ يَدٌ   مُدَّتْ وروحٌ بها ماسَت ذُرى السعَفِ جُرْحُ المآذن يذْروها إلى بلدٍ         ما زال في الأرض رمزَ العزِّ والشرفِ أبو بكر المامي(1) ظلّت القضيّةُ الفلسطينيّة... المزيد
    من مظاهر الواقع المقلق في المجال الموريتانيّ العامّ غيابُ السينما وصالاتِها وزخمِها ونقاشاتِها. فالمواطن الموريتانيّ، بكلّ تصنيفاته، ليس في مخطَّطاته الترفيهيّة أو الثقافيّة اليوميّة الذهابُ إلى... المزيد
    هل نحن مستعدّون لالقاءٍ نظرةٍ متأنّية على موريتانيا؟ إذا كنّا مُستعدين فعلًا، وقد هيّأتْ لنا مجلّةُ الآداب الفرصةَ، فلنخضْ غمارَ هذه التجربة،... المزيد
    أدارها: عبد الحق لبيض (مراسل الآداب في المغرب). المساهمون: أحمد كافي: أستاذ جامعيّ، وفاعل مدنيّ.  أحمد ويحمان: رئيس "المرصد المغربيّ لمناهضة... المزيد
    قال جدّي: ــــ عند الله، لا يضيع حقٌّ يا سِيدي! ولكي يؤكّد قناعتَه الراسخةَ تلك، فقد أعلن ــــ وهو يضرب الأرضَ بعكّازه القويّ ــــ أنّ "كلّ خُطوة... المزيد
    كانت تَسْعد بسماع أغاني أمّ كلثوم ومحمد عبد الوهّاب. وكانت أغنية الأخير، "النهر الخالد،" هي المفضّلة لديها. لم تكن تعترض على مشاهدة الأفلام أو... المزيد
    يرمي العم أحمد حجرَي النرد بعصبيّة أملًا في الحصول على"بيش، دورت"(1)ـــ فرصتِه الوحيدة للنجاة من الخسارة المُحقّقة ــــ إلّا أنّهما يستقرّان على... المزيد
      تشعر سيّدةُ القصر الرماديّ بالنهاية قبل الأوان؛ فلقد حصلتْ على تلك الحاسّة الثامنة جرّاء معاناتها آلافَ السنين مع الرجل. لذلك انزوتْ في جناحها... المزيد
حملة المقاطعة

حملة مقاطعة داعمي " اسرائيل " في لبنان

Campain to Boycott Supportors of "Israel" in Lebanon

 

صدر حديثاً عن دار الآداب
الأكثر قراءة
أرشيف الآداب
اتّصل بنا من نحن دار الآداب