لا أعلم إذا كانت الشاعرة ميريت مالويْ تقصدني حين قالت إنّ "الكتابة إلى مَن نُحبّ هي فعلُ التقاطِ...
بين نهاية الربيع ومطلع الصيف من العام 1994، قدّمتُ عبر مجلة الآداب أكبرَ ملفّ صدر باللغة العربيّة...
لو تركتَ الباب مواربًا
وألقيتَ تحيّةَ الصباح
لالتفّتْ ضفيرتي على يديك
أو فلتتْ من معصمي شفتاي...